Our project details
The Visitors
Date:
June 2022
Length:
83 min
Category:
feature films and series
Languages:
English, Czech, Norwegian
English, Czech
What we did:
translation, spotting, modification of spotting, proofreading
Client:
Cinémotif Films
Description:
We created Czech subtitles for Veronika Lišková’s new feature-length documentary The Visitors. There were two versions of the subtitles, one for cinema and one for TV. The TV cut was also equipped with English subtitles. The trailer of the film was subtitled in both English and Czech. We also translated all the accompanying text materials into English.
Screenshot:
Poster:
